Despre carte: 2013 / Sfârșitul este aproape. Logen cel cu nouă degete este suficient pentru o singură bătălie - dar va fi una mare . Bătăliile răzvrătesc în tot nordul, Regele Nordului încă ține puternic și un singur om îl poate opri. Vechiul lui prieten, vechi dușman: este timpul ca cei Nouă Morți să se întoarcă acasă, Mentor Glokta duce o altă bătălie - are prea mulți stăpâni și prea puțin timp. O bătălie secretă în care nimeni nu se poate simți în siguranță și în care nimeni nu poate avea încredere. Și, din moment ce zilele sale cu o lamă sunt mult în urmă, este norocos că este mortal cu armele rămase: șantaj, amenințări și tortură Jezal dan Lufar a decis că câștigarea faimei era o întreprindere prea dureroasă și a întors spatele militarilor. serviciu de a trăi o viață simplă cu femeia pe care o iubește. Dar dragostea poate fi și dureroasă, iar faima are un obicei urât de a se agăța de o persoană când se așteaptă mai puțin la asta. Regele Unirii este pe patul de moarte, țăranii se revoltă, iar aristocrații se luptă pentru coroana lui. Nimeni nu crede că umbra războiului este pe cale să acopere chiar inima Uniunii. Numai Primul dintre magicieni poate salva lumea - dar este riscant. Există un risc mult mai mare decât încălcarea Primei Legi.